posso dirti

Non c'è niente che posso dirti che non sai già.

There's nothing I can tell you that you don't already know.

Che posso dirti?

What can I tell you?

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Posso dirti un segreto?

Can I tell you a secret?

— La sposa turca (2004)

Non voglio sembrare un fesso, ma posso dirti qualcosa, Jade?

I don't want to sound like a fool, but can I tell you something, Jade?

— Fa' la cosa giusta (1989)

L'unica cosa che posso dirti per ora è che sei confusa.

The only thing I can tell you for now is that you’re confused.

— Durante la tormenta (2018)

Posso dirti di no, Nalu?

Can I tell you no, Nalu?

— Io sono ancora qui (2024)

No, non posso dirti il resto.

No, I can't tell you the rest.

— पीके (2014)

Cos'altro posso dirti?

What else can I tell you?

— Scream 7 (2026)

Posso dirti questo, è sola.

I can tell you this, she's alone.

— La ragazza d'autunno (2019)

Posso dirti la verità?

Can I tell you the truth?

— Audition (2000)