noi risolviamo

Adesso risolviamo.

Now let's solve it.

— La grande bellezza (2013)

Come risolviamo con la banca?

How do we resolve this with the bank?

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

E i nostri problemi, ce li risolviamo noi.

And we solve our problems ourselves.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Ho bisogno che tu stia lì, finché non risolviamo la questione del pastore.

I need you to stay there until we resolve the pastor issue.

— La vita va così (2025)

La risolviamo, ti spiace?

Let's fix it, shall we?

— Bullet Train (2022)

Risolviamo la cosa con più calma possibile.

Let's resolve this as calmly as possible.

— The Man from Nowhere (2010)

Risolviamo la questione da gentiluomini.

Let's settle this like gentlemen.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Risolviamo.

Let's solve it.

— Bacurau (2019)

Stai tranquilla, risolviamo tutto noi senza problemi.

Don't worry, we'll solve everything without any problems.