il rapimento

kidnapping, abduction

r a . p i ˈm e n . t o
rapi kidnap; abduct + mento action or result of doing
noun · masculine Rare #25,502
kidnapping, abduction Usually the act of kidnapping or abducting a person.
IT: La polizia indaga su un rapimento.
EN: The police are investigating a kidnapping.

Lui è accusato di rapimento.

He is accused of kidnapping.

Lo stanno trattando come un rapimento di minore.

They are treating it as the kidnapping of a minor.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Ma quale rapimento.

Kidnapping? Hardly.

— Un affare di famiglia (2018)

Disse che un rapimento è buono se il bambino viene restituito sano e salvo.

He said that a kidnapping is fine if the child is returned safe and sound.

— Lady Vendetta (2005)

Non è un rapimento.

It's not a kidnapping.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Hai acceso una miccia con quel rapimento.

You lit a fuse with that kidnapping.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Rapimento a Rio de Janeiro.

Kidnapping in Rio de Janeiro.

— Io sono ancora qui (2024)

Il tuo non è stato un rapimento.

Yours was not a kidnapping.

— L'ultimo imperatore (1987)

Per noi questo si chiama rapimento.

For us, this is called kidnapping.

— Un affare di famiglia (2018)

C'è una sentenza del giudice, sta diventando un rapimento.

There’s a court order—it’s turning into a kidnapping.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)