questa scena

this scene

→ questo
phrase Rare #25,058
this scene Depending on context, it can also refer to a situation or episode.
IT: Non dimenticherò mai questa scena.
EN: I’ll never forget this scene.

Lei non scorderà mai questa scena.

She will never forget this scene.

— Il posto delle fragole (1957)

Simi, guarda questa scena.

Simi, look at this scene.

— Andhadhun (2018)

Ma credo che tu dovresti fare questa scena.

But I think you should do this scene.

— Hollywood, Vermont (2000)

Non me la sento, questa scena.

I can't stand this scene.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Iniziamo con questa scena.

Let's start with this scene.

— Nouvelle Vague (2025)

Non lo so, non riesco a riscrivere questa scena.

I don't know, I can't rewrite this scene.

— Hollywood, Vermont (2000)

Tutto ciò di cui questa scena ha bisogno.

Everything this scene needs.

— Nouvelle Vague (2025)

Non ero preparata per questa scena.

I wasn't prepared for this scene.

Perché tutta questa scena?

Why all this scene?

— The Host (2006)

In questa scena dovrebbe venir fuori la lucidità di Pamela.

In this scene, Pamela's lucidity should emerge.

— Effetto notte (1973)

Io non ero preparato per questa scena.

I wasn't prepared for this scene.