allo zio

to the uncle

→ allo
phrase Rare #38,905
to the uncle Combination of a + lo = allo. Used before a masculine singular noun starting with z, like zio.
IT: Ho portato un regalo allo zio.
EN: I brought a gift to the uncle.

Volevo dare il quadro allo zio.

I wanted to give the painting to my uncle.

— Il posto delle fragole (1957)

Ma lascia gli altri allo zio D.

But leave the others to Uncle D.

— Questione di tempo (2013)

Non offriamo un bicchiere allo zio per festeggiare?

Shall we offer uncle a glass to celebrate?

— Il posto delle fragole (1957)

la buona notte allo zio.

Say goodnight to your uncle.

— Secret Sunshine (2007)

Neanche allo zio Paulie?

Not even Uncle Paulie?

— Quei bravi ragazzi (1990)