non vanno

don't go

→ non
phrase Uncommon #19,165
don't go Used with a plural subject; the specific destination or activity usually follows.
IT: I miei amici non vanno al cinema.
EN: My friends don't go to the movies.

Non vanno al cinema?

Don't they go to the movies?

Perché le persone non vanno in letargo?

Why don't people hibernate?

Le matricole non vanno a dormire prima di noi.

Freshmen don't go to sleep before us.

— Raw - Una cruda verità (2017)

I genitori di Mary non vanno in chiesa, però lei sì.

Mary's parents don't go to church, but she does.

Questi tacchi non vanno.

These heels don’t work.

— Questione di tempo (2013)

Non vanno a teatro né al cinema.

They don't go to the theater or the cinema.

— Tutto su mia madre (1999)

Non vanno?

Don't they go?

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Gli attacchi diretti non vanno.

Direct attacks don't work.

— Dangal (2016)

Qui non vanno.

They don't work here.

— Il profeta (2009)

I bambini non vanno più a scuola.

The children no longer go to school.

I genitori di Mary non vanno in chiesa, ma lei sì.

Mary's parents don't go to church, but she does.

Non vanno a fare soldi in Lituania?

Aren’t they going to Lithuania to make money?

Non vanno qui?

Don't they go here?

Gli autobus non vanno ancora.

The buses aren't running yet.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

I genitori di Tom non vanno in chiesa, però lui sì.

Tom's parents don't go to church, but he does.

Sono belli perché non vanno da nessuna parte.

They're beautiful because they're not going anywhere.

— La grande bellezza (2013)