do you think so?
Non lo pensi davvero.
You don't really think that.
— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)
Lo pensi proprio?
Do you really think so?
— Pentimento (1987)
In fondo lo pensi.
Deep down you think so.
— Perfetti sconosciuti (2016)
Lo pensi anche tu?
Do you think so too?
— Battle Royale (2000)
È così che va, non lo pensi anche tu, Saliman?
That's how it goes, don't you think so too, Saliman?
— Il castello errante di Howl (2004)
È ovvio che lo pensi.
It's obvious that you think so.
— Vi presento Toni Erdmann (2016)
Lo pensi davvero?
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Questo lo pensi tu.
You think so.
— Una battaglia dopo l’altra (2025)
Se lo pensi davvero, allora sei malata.
If you really think that, then you're sick.
— Your Name. (2016)
Lo pensi tu.
— La fiamma del peccato (1944)
Sei tu che non lo pensi.
You're the one who doesn't think so.
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)
E tu lo pensi di loro.
And you think that about them.
— American Gangster (2007)
Lo pensi ancora?
Do you still think so?
— L'uomo che venne dalla Terra (2007)
Questo lo pensi tu, ma io non ho mai corso e la mia schiena sta bene.
You think so, but I've never run and my back is fine.
— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)