la mia lingua

my language

→ il
phrase Uncommon #15,540
my language Can also mean "my native language" depending on context.
IT: L’italiano è la mia lingua preferita.
EN: Italian is my favorite language.

L'inglese non è la mia lingua nativa.

English is not my native language.

Tom non parla la mia lingua.

Tom doesn't speak my language.

La mia lingua è troppo gonfia.

My tongue is too swollen.

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Parli la mia lingua!

You speak my language!

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Ma ora, quando la sento, è la mia lingua.

But now, when I hear it, it's my language.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Sto cercando qualcuno che capisca la mia lingua e che la parli.

I'm looking for someone who understands and speaks my language.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

L'italiano è la mia lingua nativa.

Italian is my native language.

Mi piace la mia lingua.

I like my language.

L'esperanto è la mia lingua preferita.

Esperanto is my favorite language.

Voi non parlate la mia lingua, ma io devo parlare la vostra?

You don't speak my language, but I have to speak yours?

— Dal cuore (1998)

Capisci la mia lingua?

Do you understand my language?

— The Witch (2016)

Parlano la mia lingua!

They speak my language!

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Lui non parla la mia lingua.

He doesn't speak my language.