la fabbrica

factory

→ il
phrase Rare #22,288
factory Common word for a place where things are made. It is a false cognate: it looks like English "fabric," but it means "factory."
IT: La fabbrica ha licenziato circa trecento operai.
EN: The factory laid off about three hundred workers.

Prendili e apri la fabbrica.

Take them and open the factory.

— Ip Man (2008)

La fabbrica taglia il materiale per ogni taglia di scarpe.

The factory cuts the material for each shoe size.

La fabbrica ha licenziato circa trecento operai.

The factory laid off around three hundred workers.

La scorsa notte la fabbrica della BSA è stata bombardata.

Last night, the BSA factory was bombed.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

La fabbrica sta cercando di sbarazzarsi dell'inquinamento delle acque.

The factory is trying to get rid of water pollution.

La fabbrica della difesa.

The defense factory.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

La fabbrica?

The factory?

— Quando volano le cicogne (1957)

La fabbrica lavora poco, lui è di umore nero.

The factory isn't busy, and he's in a terrible mood.

— Arrivederci ragazzi (1987)

No, la fabbrica non deve fermarsi.

No, the factory must not stop.

— Il ragazzo e l'airone (2023)