in flight
Devi andarci in volo.
You have to fly there.
— Mercy - Sotto accusa (2026)
Ecco, è di nuovo in volo!
Here it is, flying again!
— Kiki - Consegne a domicilio (1989)
Hai avuto problemi in volo?
Did you have any problems during the flight?
— Queen (2014)
In volo il tubo acustico non funziona.
The audio tube doesn’t work in flight.
— Il castello nel cielo (1986)
No, ma tu ti senti male in volo.
No, but you feel sick when flying.
— Codice d'onore (1992)
Quando ci siamo alzati in volo ha portato i caffè in cabina.
When we took off, he brought the coffees into the cabin.
— Storie pazzesche (2014)
Sei già in volo.
You're already flying.
— Solaris (1972)
Sei in volo?
Are you flying?
— Il quinto elemento (1997)
Sono già in volo verso casa.
I'm already flying home.
Ti faccio sapere quando è in volo.
I'll let you know when it's in flight.
— American Gangster (2007)