in tal caso

in that case

→ in
phrase Rare #21,717
in that case
IT: Se piove, in tal caso restiamo a casa.
EN: If it rains, in that case we'll stay home.

In tal caso, che Dio sia con te.

In that case, may God be with you.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

In tal caso, è deciso.

In that case, it is decided.

— Il buco (2019)

In tal caso glielo permetto.

In that case I'll let him.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

In tal caso, la vostra signora ha la precedenza.

In that case, your lady has precedence.

— Love Letters (2025)

In tal caso bisognerà dirlo.

In that case, it will have to be said.

— Tre colori - Film blu (1993)

In tal caso suppongo che non possiamo farci pagare.

In that case I guess we can't charge you.

— Il paziente inglese (1996)

In tal caso, vi aspetterò.

In that case, I will wait for you.

— Ip Man (2008)

In tal caso dalle questo!

In that case, give her this!

— La storia della principessa splendente (2013)

In tal caso, hai il mio voto, lo sai.

In that case, you have my vote, you know.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

In tal caso.

In that case.

— Lui è tornato (2015)

In tal caso la compagnia non paga.

In that case, the company doesn't pay.

— La fiamma del peccato (1944)

In tal caso, ti arresto.

In that case, I'll arrest you.

— Una pallottola spuntata (2025)

In tal caso chiamateci.

In that case, call us.

— Love Letters (2025)