lui bisognerà

will be necessary, will have to

→ bisognare

bisogn need; be necessary + erà 3rd-person singular future

verb · 3rd-person singular, future tense Rare #35,108

will be necessary, will have to Used impersonally, usually with an infinitive: bisognerà aspettare means “it will be necessary to wait” or “we’ll have to wait.”

IT: Bisognerà partire presto.

EN: We’ll have to leave early.

Conjugation of bisognare

Indicative future

	Singular	Plural
Third	bisognerà	—

Bisognerà fargli un bel regalo.

We'll have to give him a nice gift.

— Hollywood, Vermont (2000)

Qualcosa bisognerà dire.

Something will have to be said.

— Tutto su mia madre (1999)

Bisognerà aspettare almeno un'ora per ottenere un biglietto.

You’ll have to wait at least an hour to get a ticket.

Avete scoperto tutto il nostro piano, bisognerà rimediare.

You've discovered our entire plan, we'll have to fix it.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Bisognerà vuotare la piscina, vero?

We'll have to empty the pool, won't we?

— I diabolici (1955)

Ha dei parenti che bisognerà avvertire?

Do you have any relatives you need to notify?

— Amores perros (2000)

In tal caso bisognerà dirlo.

In that case, it will have to be said.

— Tre colori - Film blu (1993)