una retata

a raid

→ uno
phrase Rare #43,434
a raid Usually refers to a police raid or sweep, often involving arrests or searches.
IT: La polizia ha fatto una retata nel quartiere.
EN: The police carried out a raid in the neighborhood.

Ogni notte, la polizia fa una retata!

Every night, the police conduct a raid!

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

C'è stata una retata.

There was a raid.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

La polizia ha appena fatto una retata.

The police just conducted a raid.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)