finito il lavoro

Finito il lavoro, vado direttamente a casa a riposarmi sul divano.

Once I finish work, I go straight home to rest on the sofa.

Io ho finito il lavoro in meno di un'ora.

I finished the work in less than an hour.

L’equipaggio sarebbe stato pagato una volta finito il lavoro.

The crew would have been paid once the job was finished.

Io ho già finito il lavoro.

I've already finished the work.

Promette di avere finito il lavoro entro venerdì prossimo senza ulteriori ritardi.

He promises to have the work finished by next Friday without further delay.

Avrò finito il lavoro per le otto in punto.

I will have finished the work by eight o’clock sharp.

Io ho finito il lavoro.

I finished the work.

Ho finalmente finito il lavoro.

I finally finished the work.

Avevano finito il lavoro.

They had finished the work.

Avevano già finito il lavoro quando è arrivata la notizia del cambiamento.

They had already finished the work when the news of the change arrived.