io dormirò

Non dormirò.

I won't sleep.

Io penso che dormirò bene questa notte.

I think I’ll sleep well tonight.

Dormirò qui con voi.

I will sleep here with you.

— I Tenenbaum (2001)

Non mi piacerà, ma dormirò serena.

I won't like it, but I'll sleep soundly.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Dormirò in auto.

I’ll sleep in the car.

— L'uomo dei sogni (1989)

Non dormirò, Hortensio, finché non la vedrò.

I won't sleep, Hortensio, until I see her.

Stanotte non dormirò.

I won't sleep tonight.

Probabilmente dormirò bene questa notte.

I’ll probably sleep well tonight.

Io sì, ma non dormirò!

I will, but I won't sleep!

— Dal cuore (1998)

Dormirò quando morirò.

I will sleep when I die.

— Thunderbolts* (2025)