di grande aiuto

a great help

→ di
phrase Rare #23,450
a great help Used to say that someone or something is very helpful.
IT: Il tuo consiglio è stato di grande aiuto.
EN: Your advice was a great help.

Sei stato di grande aiuto per la nostra famiglia.

You have been a great help to our family.

Sei stata di grande aiuto.

You've been a great help.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Uriah ci è stato di grande aiuto negli affari, non è vero?

Uriah has been a great help to us in business, hasn't he?

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Non mi sarà di grande aiuto.

It won't be much help to me.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Ci sarà di grande aiuto qui.

It will be a great help to us here.

— 3 Idiots (2009)

Aman è stato di grande aiuto!

Aman was a great help!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Sei stato di grande aiuto, grazie.

You've been a great help, thank you.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Non sarebbe stato di grande aiuto se tu fossi venuto.

It wouldn't have been much help if you had come.

— Two Sisters (2003)

Ma la gioventù qui non sembra potermi essere di grande aiuto.

But the young people here don't seem able to be of much help to me.

— Lui è tornato (2015)

Siete stati di grande aiuto per la nostra famiglia.

You have been a great help to our family.

Ciò che fece Tom fu di grande aiuto.

What Tom did was a great help.

È stato di grande aiuto.

It was a great help.

— I lunedì al sole (2002)