to take care of oneself; to get treated (medically)
E il sangue poi lo vendono ai ricchi per curarsi la tubercolosi.
And then they sell the blood to the rich to treat their tuberculosis.
— La spina del diavolo (2001)
Venne da me per curarsi, tutto tornò a posto e siamo rimasti amici.
He came to me for treatment, everything went back to normal and we remained friends.
— Suspiria (1977)
Non serve, non è necessaria basterà curarsi.
It's not necessary, it'll be enough to take care of yourself.
— Vivere (1952)