con la ragazza

with the girl

→ con
phrase Rare #25,466
with the girl Depending on context, “la ragazza” can also mean “the girlfriend.”
IT: Vado al cinema con la ragazza.
EN: I’m going to the movies with the girl.

Sono stato duro con la ragazza con il bicchiere d'acqua.

I was hard on the girl with the glass of water.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Hai detto che ha rotto con la ragazza?

Did you say he broke up with his girlfriend?

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Se ne vanno con la ragazza?

Are they leaving with the girl?

— Il castello nel cielo (1986)

Tom si sposò con la ragazza della porta accanto.

Tom married the girl next door.

Il ragazzo va in città con la ragazza.

The boy goes to town with the girl.

Con la ragazza Tiktok?

With the Tiktok girl?

— Material Love (2025)

Partiremo all'alba con la ragazza.

We’ll leave at dawn with the girl.

— Il castello nel cielo (1986)

"Sono andata fuori sulla veranda""e ho danzato con la ragazza dei fiori."

I went out onto the porch and danced with the flower girl.

— Quando c'era Marnie (2014)

Parlerò io con la ragazza.

I'll talk to the girl.

— पीके (2014)

Stavo parlando con la ragazza, imbecille.

I was talking to the girl, you idiot.

— Victoria (2015)

Ha scopato solo con la ragazza.

He only fucked the girl.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)