chiunque sia

Chiunque sia, è arrivato in ritardo.

Whoever it is, they arrived late.

— La storia fantastica (1987)

E forse questo piace A chiunque sia senza tacchi?

And maybe anyone who isn't wearing heels likes this?

— La La Land (2016)

Chiunque sia lì dentro, non dovrà uscirne.

Whoever is in there must not come out.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Giuro, chiunque sia, lo ammazzo!

I swear, whoever it is, I'll kill him!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Chiunque sia, ci avrà visto con la principessa e deve morire.

Whoever it is, he saw us with the princess and must die.

— La storia fantastica (1987)

O a chiunque sia qui dentro.

Or whoever is in here.

— I peccatori (2025)

Chiunque sia, vieni.

Whoever it is, come.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

È il mio lavoro fermare chiunque sia l'assassino.

It’s my job to stop whoever the killer is.

— Scream 7 (2026)

Chiunque sia.

Whoever it may be.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Chiunque sia, non apriamo.

Whoever it is, we're not opening.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)