la categoria

category, class

k a . t e . ɡ o ˈr i . a
noun · feminine Rare #33,935
category, class Often refers to a group or class based on shared characteristics, including a competition class.
IT: Scegli una categoria per il tuo profilo.
EN: Choose a category for your profile.

Da giovane atleta ha già battuto diversi record nella sua categoria.

As a young athlete he has already broken several records in his category.

Il titolo di campione del mondo nella categoria piloti va ad Ayrton Senna.

The world champion title in the drivers' category goes to Ayrton Senna.

— Senna (2010)

Non c'è una categoria per quello.

There isn't a category for that.

— Fuck you, prof! (2013)

Non m'importa che categoria è.

I don't care what category it is.

— I guardiani del giorno (2006)

Non nella categoria in cui perdi, ma in quella in cui puoi vincere.

Not in the category where you lose, but in the one where you can win.

— Dangal (2016)

Scegli una categoria.

Choose a category.