alcolizzato

Sei nato alcolizzato perché tua madre beveva come una spugna quando era incinta.

You were born an alcoholic because your mother drank like a fish while she was pregnant.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Il padre alcolizzato di Tom lo picchiava spesso.

Tom's alcoholic father often beat him.

Sei un dannato alcolizzato!

You're a damn alcoholic!

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Tom è alcolizzato?

Is Tom an alcoholic?

Ragazzi del ghetto, padre alcolizzato, un destino segnato.

Kids from the ghetto, an alcoholic father, a sealed fate.

— Lui è tornato (2015)

Mi ha preso con sé uno zio alcolizzato.

An alcoholic uncle took me in.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Quando l'ho rivisto, era diventato alcolizzato.

When I saw him again, he had become an alcoholic.

— Amores perros (2000)

Non sono alcolizzato.

I'm not an alcoholic.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)