a rischio

Siamo a rischio.

We are at risk.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

L'ho trovata a rischio della mia vita.

I found her at the risk of my life.

Zona a rischio.

Hazardous area.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Le unità di combattimento tedesche sono costantemente a rischio.

German combat units are constantly at risk.

— Der Hauptmann (2018)

La sua reputazione era a rischio.

His reputation was at risk.

Perché metti a rischio la nostra amicizia?

Why are you risking our friendship?

— American Gangster (2007)

Ha salvato la bambina mettendo a rischio la propria vita.

He saved the little girl by risking his own life.

Sami stava mettendo Layla a rischio.

Sami was putting Layla at risk.

La trovai a rischio della mia vita.

I found it at the risk of my life.

Lo trovai a rischio della mia vita.

I found it at the risk of my life.