यह सिर्फ

this is just

→ यह
phrase Uncommon #4,170
this is just सिर्फ means “just” or “only”; the exact sense depends on context.
HI: यह सिर्फ एक सुझाव है।
EN: This is just a suggestion.

यह सिर्फ हमारी तसल्ली के लिए है।

This is just for our peace of mind.

— Jab We Met (2007)

यह सिर्फ आप पर है।

It’s entirely up to you.

— Crazy Rich Asians (2018)

हमें कुछ करने की जरूरत है यह सिर्फ तुम और मैं, ठीक है?

We need to do something—just you and me, okay?

— Crazy Rich Asians (2018)

यह सिर्फ मेरी राय है, सर.

This is just my opinion, sir.

— The Shawshank Redemption (1994)

यह सिर्फ जर्मनी के लिए ही नहीं था.

It wasn't just for Germany.

— Der Untergang (2004)

यह सिर्फ हवा है।

It's just air.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

यह सिर्फ मैं हूँ या लोग मुझे घूर रहे हैं?

Is it just me, or are people staring at me?

— Crazy Rich Asians (2018)

और यह सिर्फ नहीं हो सकता एक चीज या दूसरी।

And it can't be just one thing or the other.

— Crazy Rich Asians (2018)

यह सिर्फ पैसे के बारे में नहीं है।

It’s not just about money.

— अंधाधुन (2018)