मुझसे मिलने

वह कभी-कभार मुझसे मिलने आता था।

He used to come to meet me occasionally.

वह मुझसे मिलने आया था।

He came to meet me.

वह कल दोपहर मुझसे मिलने आ रहा है।

He is coming to meet me tomorrow afternoon.

और फिर एक दिन आएगा जब आप मुझसे मिलने आएँगे, आप नहीं, मैं खड़ा होऊँगा उस दिन।

And then one day, when you come to see me, you won’t be the one standing there—I will.

— 12th Fail (2023)

कुछ दिन पहले मुझसे मिलने यहाँ आये थे।

You came here to see me a few days ago.

— Jaane Jaan (2023)

वह कभी-कभार मुझसे मिलने आता है।

He comes to see me occasionally.

मुझसे मिलने आया है?

Has he come to see me?

— Jaane Jaan (2023)

आया था एक मुझसे मिलने।

Someone had come to see me.

— Dunki (2023)

मैं बाहर निकलने ही वाला था, जब वह मुझसे मिलने आया।

I was just about to leave when he came to meet me.

मुझे खुशी हुई कि तुम मुझसे मिलने आई।

I was glad you came to see me.

— 風立ちぬ (2013)