कितनी देर

how long

→ कितना

phrase Uncommon #2,880

how long Used to ask about the duration of an activity or situation. With से, it can ask how long something has been going on.

HI: तुम यहाँ कितनी देर रहोगे?

EN: How long will you stay here?

और कितनी देर?

How much longer?

— Axone (2019)

कितनी देर कर दी, कुंती?

What took you so long, Kunti?

— Kathal (2023)

कितनी देर लगेगी?

How long will it take?

— Axone (2019)

मुझे ज़रा भी अंदाज़ा नहीं था कि तूफ़ान कितनी देर चलता रहा।

I had no idea how long the storm had lasted.

मंत्री जी कितनी देर में आ रहे हैं?

How soon will the minister arrive?

— Dhamaka (2021)

कितनी देर यह चलेगा?

How long will this last?

— Der Untergang (2004)

कितनी देर से?

How long?

— Incendies (2010)

कितनी देर तुम रोक सकते हो?

How long can you hold it?

— Der Untergang (2004)

मुझे नहीं पता हमे कितनी देर इंतेज़ार करना चाहिए।

I don't know how long we should wait.

वहाँ पहुँचने में कितनी देर लगेगी?

How long will it take to get there?

कितनी देर वेट करना पड़ा?

How long did you have to wait?

— 83 (2021)

कितनी देर लगा दी?

What took you so long?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

आ! कितनी देर हो गई।

Oh! It's gotten so late.

कितनी देर हुई है?

How long has it been?

बैंक का काम है, पता नहीं कितनी देर लगे।

I have some banking to take care of; I don’t know how long it’ll take.

— Pagglait (2021)

कितनी देर तुम संभाल सकते हो?

How long can you keep it up?

— Der Untergang (2004)

तो यह कितनी देर में?

So, how long will it take?

— Dhamaka (2021)

कितनी देर से नहीं मिल रहा।

I haven’t been able to find it for a while.

— Ajeeb Daastaans (2021)

तुम कितनी देर से प्रतीक्षा कर रहे हो?

How long have you been waiting?

मुझे कितनी देर हुई है?

How late am I?