zugreifen

Tom scheint nicht auf seine Daten zugreifen zu können.

Tom doesn't seem to be able to access his data.

Du musst nur zugreifen.

You just have to take action.

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Wie konnte Borden auf Oppenheimers FBI-Akte zugreifen?

How was Borden able to access Oppenheimer's FBI file?

— Oppenheimer (2023)

Das heißt, Sie wollen vor Seoul gar nicht zugreifen?

So you don't intend to make a move before Seoul at all?

— The Age of Shadows (2016)

Du wirst zugreifen.

You will access it.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Dafür können sie überall darauf zugreifen.

That way, they can access it anywhere.

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Darf ich zugreifen?

May I help myself?

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Zugreifen!

Grab it!

— Kein Sterbenswort (2006)

Wir können auf seine Daten nicht zugreifen.

We cannot access his data.

— The Man from Nowhere (2010)

Wie kann ich auf den Drucker zugreifen?

How can I access the printer?