zeigst du

Endlich zeigst du dich.

Finally, you reveal yourself.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Zeigst du mit dem Finger auf jemanden, zeigen vier Finger auf dich selbst.

If you point your finger at someone, four fingers are pointing back at you.

— Bullet Train (2022)

Jake, zeigst du Lydia, was du für sie vorbereitet hast?

Jake, will you show Lydia what you've prepared for her?

— TÁR (2022)

Mann, warum zeigst du uns das alles?

Man, why are you showing us all this?

— 3 Idiots (2009)

Wieso zeigst du uns nicht, was im Auto ist?

Why don't you show us what's in the car?

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Zeigst du es uns?

Will you show it to us?

— Loveless (2017)

Aber als gute Schauspielerin zeigst du es nicht.

But as a good actress, you don't show it.

— Öffne die Augen (1997)