wir nahmen

Wir nahmen an, dass das Dokument ihrem Bruder gehörte.

We assumed the document belonged to her brother.

Wir nahmen vor nichts und niemandem Rücksicht.

We showed no consideration for anything or anyone.

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Wir nahmen den Fahrstuhl hinunter in die dritte Etage.

We took the elevator down to the third floor.

Wir nahmen ihre Einladung an.

We accepted their invitation.

Wir nahmen Tom mit nach Hause.

We took Tom home.

Wir nahmen die Romantiker durch und die Literatur nach dem Bürgerkrieg.

We covered the Romantics and post-Civil War literature.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Wir nahmen uns, was wir wollten.

We took what we wanted.

— GoodFellas (1990)

Wir nahmen den Fahrstuhl hinunter in den zweiten Stock.

We took the elevator down to the second floor.

Wir nahmen eine andere Route.

We took a different route.

— Das fünfte Element (1997)

Wir nahmen die Beine in die Hände.

We took our legs in our hands.