der Bürgerkrieg

Es dauert nicht mehr lange und der Bürgerkrieg erreicht auch uns.

It won't be long before the civil war reaches us too.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Aufstand, Bürgerkrieg.

Uprising, civil war.

— Greenland 2 (2026)

Sie hatten den Bürgerkrieg verloren.

They had lost the civil war.

Der Bürgerkrieg ist beendet.

The civil war is over.

— Pans Labyrinth (2006)

England war einst von einem Bürgerkrieg zerrissen.

England was once torn apart by civil war.

Wir nahmen die Romantiker durch und die Literatur nach dem Bürgerkrieg.

We covered the Romantics and post-Civil War literature.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Ich frage mich, wie viel Pferde im Bürgerkrieg umgekommen sind.

I wonder how many horses died in the Civil War.