auf dem Boot

Ich kann versichern, ich bin auf dem Boot.

I can assure you, I'm on the boat.

— Plötzlich Papa (2016)

Sie werden auf dem Boot sein, das er gemietet hat.

You will be on the boat that he rented.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Verteilen Sie das Gewicht auf dem Boot.

Distribute the weight evenly across the boat.

— Titanic (1997)

Ana ist nicht auf dem Boot.

Ana is not on the boat.

— Anaconda (2025)

Auf dem Boot liegen Flaschen rum,"Kondome, sogar Windeln."

There are bottles lying around on the boat, condoms, even diapers.

— Plötzlich Papa (2016)

Was ist das für Chaos auf dem Boot?

What is all this chaos on the boat?

— Plötzlich Papa (2016)

Sie wirken recht glücklich auf dem Boot.

They seem quite happy on the boat.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Doch, auf dem Boot.

Yes, on the boat.

— Still Life (2006)

Wir essen auf dem Boot zu Abend.

We have dinner on the boat.

Griff, tut mir leid, was ich heute auf dem Boot gesagt habe.

Griff, I'm sorry for what I said on the boat today.

— Anaconda (2025)