have, possess, give orders, decide
Sie verfügen über die Möglichkeiten, einen Krieg gegen Cao Cao zu führen.
You have the means to wage war against Cao Cao.
— Red Cliff (2008)
Wenn nicht, versklaven wir euch und verfügen nach unserem Willen über euch.
If not, we will enslave you and do with you as we please.
— Und dann der Regen (2011)
Ich denke nicht, dass Tom und Maria über genug Erfahrung verfügen.
I don't think Tom and Maria have enough experience.
Heute verfügen wir über Panzer und Hubschrauber.
Today we have tanks and helicopters.
— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)
Da ich noch minderjährig war, konnte mein Vater über fast alle Konten verfügen.
Since I was still a minor, my father could access almost all of the accounts.
— Die Royal Tenenbaums (2001)
Wir verfügen über die Mittel, zu unserer alten Größe zurückzukehren.
We have the means to return to our former greatness.
— The Long Walk - Todesmarsch (2025)