Yap.Town

verdächtigen

to suspect

ver change into, away, or completely + dächtig suspect; suspicious + en Infinitive
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Rare #29,001
to suspect Usually used with a person as the direct object; the suspected person is suspected of something.
GE: Die Polizei könnte ihn verdächtigen.
EN: The police could suspect him.
Conjugation of verdächtigen
Indicative present
SingularPlural
First — verdächtigen
Second — verdächtigt
Third verdächtigt verdächtigen
Imperative
SingularPlural
Second — verdächtigt
verdächtigen
Subjunctive present
SingularPlural
First — verdächtigen
Third — verdächtigen
Indicative past
SingularPlural
First verdächtigte —
Third verdächtigte —
Subjunctive past
SingularPlural
First verdächtigte —
Third verdächtigte —

Vierte Herrin, Sie sollten mich nicht leichtfertig verdächtigen.

Fourth Mistress, you should not suspect me lightly.

— Rote Laterne (1991)

Sie dachte, das könnte von Nutzen sein, falls Neuville uns verdächtigen sollte.

She thought it might be useful in case Neuville suspected us.

— Kein Sterbenswort (2006)

Derjenige, den wir der Morde verdächtigen, befindet sich im Körper dieser Frau.

The person we suspect of the murders is inside this woman’s body.

— Wächter des Tages (2006)

Mich zu verdächtigen.

Suspecting me.

— Don Juan DeMarco (1994)

Wie konnten Sie mich verdächtigen?

How could you suspect me?

— Assassination (2015)

Heißt das, Sie verdächtigen mich?

Does that mean you suspect me?

— The Age of Shadows (2016)

Ich ahnte nicht, dass man Robert verdächtigen würde.

I had no idea that Robert would be suspected.

— Rebecca (1940)

Sie verdächtigen uns!

They suspect us!

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Wen verdächtigen Sie?

Who do you suspect?

— Frau ohne Gewissen (1944)