die Telefone

Es blockiert ihre Telefone.

It blocks their phones.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Ich glaube nicht an Telefone, Sir.

I don't believe in telephones, sir.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Die Telefone sind ausgefallen.

The phones are out of service.

— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)

Kannst du Telefone reparieren?

Can you repair phones?

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Hier laufen die Telefone heiß.

The phones are ringing off the hook here.

— Train to Busan (2016)

Keins der Telefone funktioniert.

None of the phones work.

Ich repariere gerne Telefone.

I like repairing phones.

Benutzt keine Telefone.

Do not use phones.

— Von ganzem Herzen (1998)

Telefone sind im heutigen Leben unverzichtbar.

Telephones are indispensable in today's life.

Unsere Telefone werden abgehört.

Our phones are being tapped.

— The Secret Agent (2025)