seit heute

since today

→ seit
phrase Uncommon #14,155
since today Used for something that began today and continues into the present.
GE: Seit heute arbeite ich in einem neuen Büro.
EN: Since today, I’ve been working in a new office.

Seit heute bin ich in Rente.

As of today, I'm retired.

— Taxi (1998)

Seit heute.

Starting today.

— Laurence Anyways (2012)

Harry Potter ist seit heute Gryffindors Sucher.

Harry Potter is now a Gryffindor Seeker.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Seit heute, Mrs. Van Hopper.

Since today, Mrs. Van Hopper.

— Rebecca (1940)