seine Kräfte

Nachdem Tom ein wenig gegessen hatte, kehrten seine Kräfte wieder zurück.

After Tom ate a little, his strength returned.

Der Depp hat seine Kräfte überschätzt.

The idiot overestimated his strength.

— Akira (1988)

Seine Kräfte sind zu viel für mich.

His strength is too much for me.

— Das Schloss im Himmel (1986)

Das Omega spürt, wenn es die Kontrolle über seine Kräfte verliert.

Omega senses when it loses control of its powers.

— Edge of Tomorrow (2014)

All seine Kräfte sind versammelt.

All his forces are gathered.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Wenn nicht, nehme ich ihm seine Kräfte.

If not, I'll take away his powers.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Sie wollen seine Kräfte nutzen.

They want to use his powers.

— Marvel's The Avengers (2012)

Seine Kräfte zeigen sich nur bei dir.

His powers are only revealed in you.

— Das Schloss im Himmel (1986)