Yap.Town

das Segeln

sailing, sails

Segel sail + n Dative plural
noun · singular neuter Rare #34,069
sailing As a noun, it refers to the activity of sailing.
GE: Segeln macht mir Spaß.
EN: I enjoy sailing.

Schlechtes Wetter hielt sie vom Segeln ab.

Bad weather prevented them from sailing.

Na, bereit zum Segeln?

Ready to sail?

— Der unsichtbare Gast (2017)

Wer hat Ihnen denn das Segeln beigebracht?

Who taught you to sail?

Ihr kennt Kat und Jim, und beide können beim Segeln helfen.

You know Kat and Jim, and both of them can help with sailing.

Sie ist nicht weit von Manderley beim Segeln ertrunken.

She drowned while sailing not far from Manderley.

— Rebecca (1940)

Segeln ist teuer.

Sailing is expensive.

Wer hat dir denn das Segeln beigebracht?

Who taught you to sail?

noun · plural neuter, dative Rare #45,972
sails Plural of „Segel“; German nouns are capitalized.
GE: Auf den Segeln liegt Schnee.
EN: There is snow on the sails.
Declension of Segel
SingularPlural
Nominative Segel Segel
Accusative Segel Segel
Genitive — Segel
Dative Segel Segeln

Mit vollen Segeln, Präfekt.

Full sail, Prefect.

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

Mit vier großen Segeln machten wir uns auf die Rückfahrt nach Spencerport.

With four large sails, we set off on the return trip to Spencerport.

Ich erkundige mich nach Segeln und Segeltuch.

I’m asking about sails and sailcloth.

Ein Schiff mit schwarzen Segeln.

A ship with black sails.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)