schon vergessen

already forgotten

→ schon
phrase Uncommon #16,518
already forgotten Often used as a shortened question meaning “Have you already forgotten?”
GE: Hast du meinen Namen schon vergessen?
EN: Have you already forgotten my name?

Ich bin Acerola, schon vergessen?

I'm Acerola—have you forgotten already?

— City of Men (2007)

Schon vergessen.

Already forgotten.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Ich bin Wissenschaftlerin, schon vergessen?

I'm a scientist, have you forgotten?

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Oder hast du das schon vergessen?

Or have you already forgotten that?

— Gegen die Wand (2004)

Hattest mich wohl schon vergessen?

Had you already forgotten about me?

— Asphalt-Haie (1980)

Das alles brachte ich dir bei, schon vergessen?

I taught you all of that, have you forgotten already?

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Du hast es bestimmt schon vergessen.

You’ve probably forgotten it already.

Ich hatte es ja selbst schon vergessen.

I'd already forgotten about it myself.

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Ich hatte es schon vergessen.

I had already forgotten it.

— Drei Farben: Blau (1993)

Haben Sie mich schon vergessen?

Have you already forgotten me?

Habt ihr das schon vergessen?

Have you already forgotten that?

— Prinzessin Mononoke (1997)

Schon vergessen?

Already forgotten?

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Hast du mich schon vergessen?

Have you already forgotten me?

— House of Flying Daggers (2004)

Habt ihr es schon vergessen!

Have you already forgotten!

— Die sieben Samurai (1954)

Der hat uns doch schon vergessen.

He’s already forgotten about us.

— Der Postmann (1994)

Ihr habt es schon vergessen.

You’ve already forgotten it.

Die beiden haben schon vergessen, dass sie einmal Menschen waren.

The two have already forgotten that they were once human.

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)