scheußlich

Ich liebe dich, selbst wenn du krank bist und scheußlich aussiehst.

I love you, even when you are sick and look awful.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Du siehst scheußlich aus.

You look awful.

— Andrej Rubljow (1966)

Sie schmeckt einfach scheußlich.

It tastes absolutely awful.

— Tampopo (1985)

Sind scheußlich.

They’re hideous.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Nein, das Leben ist nicht scheußlich.

No, life is not awful.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Scheußlich!

Horrible!

— The Mermaid (2016)

Ich weiß jetzt, das Leben ist scheußlich.

I now know that life is awful.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Sie schmeckt scheußlich.

It tastes awful.

— Die sieben Samurai (1954)

Es sieht scheußlich aus.

It looks horrible.

"Ich weiß jetzt, das Leben ist scheußlich."

I know now that life is awful.

— Die amerikanische Nacht (1973)