der Pinsel

brush, paintbrush, penis

noun · singular masculine, nominative / singular masculine, dative / singular masculine, accusative / plural masculine, nominative / plural masculine, genitive / plural masculine, accusative Rare #26,730
brush, paintbrush Not a pencil.
GE: Ich brauche einen Pinsel, um die Wand zu streichen.
EN: I need a brush to paint the wall.
penis Colloquial and vulgar.
GE: Er machte einen derben Witz über seinen Pinsel.
EN: He made a vulgar joke about his penis.
Declension of Pinsel
SingularPlural
Nominative Pinsel Pinsel
Accusative Pinsel Pinsel
Genitive — Pinsel
Dative Pinsel —

Haben Sie sich seinen Pinsel mal genauer angesehen?

Have you taken a closer look at his brush?

— Das Kanu des Manitu (2025)

Meine neuen Pinsel, aus Seide.

My new brushes, made of silk.

— Drei Bruchpiloten in Paris (1966)

Ich muß mir einen kleineren Pinsel kaufen.

I need to buy a smaller brush.

Der Maler liebt die Leinwand und den Pinsel.

The painter loves the canvas and the brush.

Du nimmst so einen Pinsel.

You use a brush like this.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Ohne meinen Pinsel kann ich nicht malen.

I can't paint without my brush.

Haben Sie sich seinen Pinsel genauer angesehen?

Did you take a closer look at his brush?

— Das Kanu des Manitu (2025)

Pinsel.

Brush.

— The Blue Angel (1930)

Meine Pinsel.

My brushes.

— Drei Bruchpiloten in Paris (1966)

Der Dichter benutzt den Bleistift als Pinsel, um seine Bilder zu machen.

The poet uses the pencil as a brush to make his pictures.