east
Osten!
East!
— Die sieben Samurai (1954)
Es war also nicht Osten, sondern weiter rechts.
So it wasn't east, but further to the right.
— Das Schloss im Himmel (1986)
Ich ging in den Osten, nach Indien.
I went east, to India.
— The Man from Earth (2007)
In den Osten!
To the East!
Er wandert von Osten nach Westen.
He travels from east to west.
— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)
Eigentlich ist überall Osten.
Actually, everywhere is east.
— Der Himmel über Berlin (1987)
Osten.
East.
Fahrt Richtung Osten.
Drive east.
Zwischen Norden und Osten.
Between north and east.
— Prinzessin Mononoke (1997)
Fahr Richtung Osten.
Wir fahren die Nacht durch, Richtung Osten.
We drive through the night, heading east.
— Mad Max: Fury Road (2015)
Wir sind gelaufen, Richtung Osten.
We walked eastward.
— Die Schneegesellschaft (2023)