noch ein Stück

Es ist noch genug Kuchen übrig, daß jeder noch ein Stück essen kann.

There’s still enough cake left for everyone to have another piece.

Gehen wir doch noch ein Stück weiter zurück.

Let's go back a little further.

— Der unsichtbare Gast (2017)

Ich gebe dir noch ein Stück Brot und Käse dazu.

I’ll give you another piece of bread and some cheese with it.

— Pinocchio (2019)

Schon noch ein Stück.

Just a little further.

— The Wailing: Die Besessenen (2016)

Noch ein Stück.

One more piece.

— Leid und Herrlichkeit (2019)

Er ist nur noch ein Stück Fleisch.

He’s nothing more than a piece of meat now.

— Léon - Der Profi (1994)

Tom wollte noch ein Stück Wassermelone.

Tom wanted another piece of watermelon.

Noch ein Stück!

Just a little further!

— Akira (1988)

Und danach waren wir noch ein Stück Käsekuchen essen, im Café Monheim.

And afterward, we went to Café Monheim and had a piece of cheesecake.

— Nowhere in Africa (2001)

Willst du noch ein Stück Torte?

Do you want another piece of cake?

— Die Blechtrommel (1979)