mit der Wahrheit

Mit der Wahrheit würden weniger Bücher verkauft.

Fewer books would be sold if the truth were true.

— Tiger & Dragon (2000)

Er rückte raus mit der Wahrheit.

He came clean with the truth.

Sie ist mit der Wahrheit schon immer.

She has always stood by the truth.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Er kann nicht mit der Wahrheit umgehen.

He can't handle the truth.

Heraus mit der Wahrheit!

Out with the truth!

— The Blue Angel (1930)

Unsere modernen Karten haben auch nichts mit der Wahrheit zu tun.

Our modern maps also have nothing to do with the truth.

— Opfer (1986)

Dein Vater zieht sie zur Rechenschaft, also raus mit der Wahrheit.

Your father is holding them accountable, so out with the truth.

— Der Junge und der Reiher (2023)

Lass es uns mit der Wahrheit beginnen.

Let's start with the truth.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Du kannst nicht mit der Wahrheit umgehen.

You can't handle the truth.