mehr Mühe

Wir geben uns beim nächsten Mal mehr Mühe.

We'll try harder next time.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Ich möchte, daß ihr euch mehr Mühe gebt.

I want you to make more of an effort.

Da musst du dir schon mehr Mühe geben!

You're going to have to try harder than that!

Gib dir in Zukunft mehr Mühe!

Try harder in the future!

Tom gibt sich mehr Mühe.

Tom tries harder.

Geben Sie sich nächstes Mal mehr Mühe.

Try harder next time.

Wenn ich mir nur mehr Mühe gebe, schaffe ich es das nächste Mal.

If I just try harder, I’ll succeed next time.

Gib dir morgen mehr Mühe.

Try harder tomorrow.

Nächstes Mal geben wir uns mehr Mühe.

Next time, we'll try harder.

Nächstesmal werde ich mir mehr Mühe geben.

Next time, I’ll try harder.