irrt sich

is mistaken

→ irren

phrase Uncommon #10,636

is mistaken From the reflexive verb “sich irren,” meaning to be mistaken.

GE: Er irrt sich oft.

EN: He is often mistaken.

Er irrt sich vollkommen.

He is completely wrong.

Wer viel redet, irrt sich oft.

Those who talk a lot are often wrong.

Tom irrt sich nicht.

Tom is not mistaken.

Littré sagt das, und der irrt sich nie.

Littré says so, and he's never wrong.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

He is mistaken.

— Oppenheimer (2023)

Die Heilige Schrift irrt sich nicht.

The Holy Scriptures do not err.

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

Teller irrt sich.

Teller is mistaken.

— Oppenheimer (2023)

Maria irrt sich.

Maria is wrong.

Oder Baker irrt sich.

Or Baker is mistaken.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Der Himmel irrt sich nicht.

Heaven is not mistaken.

Tom irrt sich nicht oft.

Tom is not often wrong.

Nicht nur sie irrt sich, sondern auch du.

Not only is she wrong, but you are too.

Er irrt sich, Major Achbach.

He is mistaken, Major Achbach.

— Drei Bruchpiloten in Paris (1966)

Jeder irrt sich mal.

Everyone makes mistakes sometimes.

— Die Haut, in der ich wohne (2011)

Entweder irrt sich Tom, oder er ist ein Lügner.

Either Tom is mistaken, or he is a liar.

Tom irrt sich fast nie.

Tom is almost never wrong.