ich schieße

Ich schieße sie ab!

I'll shoot them down!

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Pass auf, ich schieße.

Watch out, I'll shoot.

— Der große Irrtum (1971)

Ich dachte, ich schieße meine Titten weg.

I thought I'd shoot my tits away.

— Catch Me If You Can (2002)

Ich schieße nicht aufs Seil, ich schieß die Beine vom Hocker weg.

I'm not shooting at the rope, I'm shooting the legs off the stool.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Du trägst vielleicht das Risiko, aber ich schieße das Seil durch.

You may take the risk, but I'll shoot the rope through.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Ich schieße schnell.

I shoot quickly.

Nicht feuern, ich schieße!

Don't fire, I'll shoot!

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Noch einen Schritt weiter, und ich schieße.

One more step and I’ll shoot.

Ich schieße dir dein Gehirn raus!

I'll shoot your brains out!

— GoodFellas (1990)

Ich schieße.

I'm shooting.

— Lohn der Angst (1953)