Yap.Town

das Mütterchen

Mom, dear mother

Mütter Plural + chen diminutive
noun · singular neuter, nominative / singular neuter, dative / singular neuter, accusative / plural neuter, nominative / plural neuter, genitive / plural neuter, dative / plural neuter, accusative Rare #29,214
Mom, dear mother An affectionate, sometimes old-fashioned form of address for one's mother.
GE: Mütterchen, möchtest du einen Tee?
EN: Mom, would you like some tea?
Declension of Mütterchen
SingularPlural
Nominative Mütterchen Mütterchen
Accusative Mütterchen Mütterchen
Genitive — Mütterchen
Dative Mütterchen Mütterchen

Davon kann ich nur abraten, Mütterchen!

I strongly advise against that, Mother!

— Das wandelnde Schloss (2004)

Sehr gerne, Mütterchen.

Certainly, Mommy.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Mütterchen, geh rauf auf dein Zimmer.

Mommy, go up to your room.

— Delicatessen (1991)

„ Guten Tag, du altes Mütterchen,“sprach die Königstochter,„ was machst du da?“

“Good day, you dear old woman,” said the princess. “What are you doing there?”

Mütterchen, rauchst du da ein Geschenk von Suliman?

Mother, are you smoking a gift from Suliman?

— Das wandelnde Schloss (2004)

Mütterchen!

Mother!

— Das wandelnde Schloss (2004)

Hier, Mütterchen.

Here, Mother.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Mütterchen, hör bitte auf.

Mother, please stop.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Kann ich helfen, Mütterchen?

Can I help, Mother?

— Das wandelnde Schloss (2004)