Yap.Town

nicht in der Stimmung

not in the mood

→ nicht
phrase Rare #45,355
not in the mood Often followed by für + noun or infinitive phrase. Means you do not feel like doing something.
GE: Ich bin heute nicht in der Stimmung für einen Film.
EN: I'm not in the mood for a movie today.

Oder was du meinst, aber ich bin wirklich nicht in der Stimmung.

Or whatever you mean, but I'm really not in the mood.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Bin nicht in der Stimmung.

I'm not in the mood.

— Schöne Bescherung (1989)

Sie war nicht in der Stimmung für ernste Lektüre.

She wasn't in the mood for serious reading.

Ich bin nicht in der Stimmung.

I'm not in the mood.

— The Big Sick (2017)