soll ich's

Soll ich's aufmachen?

Should I open it?

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Soll ich's dir zeigen?

Should I show you?

— Devdas - Flamme unserer Liebe (2002)

Soll ich's wirklich aufmachen?

Should I really open it?

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Wie soll ich's bloß sagen, wem soll ich's erzählen?

How on earth am I supposed to say it, and who am I supposed to tell?

— Devdas - Flamme unserer Liebe (2002)

Soll ich's dir erklären?

Should I explain it to you?

— Der Hauptmann (2018)

Soll ich's morgen noch mal versuchen?

Should I try again tomorrow?

— Chungking Express (1994)

Soll ich's dir sagen?

Should I tell you?

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Soll ich's unter mein Bett stellen?

Should I put it under my bed?

— Mommy (2014)

Soll ich's dir beweisen?

Should I prove it to you?

— Für immer hier (2024)

Soll ich's einpacken?

Should I pack it up?

— Glücklich wie Lazzaro (2018)