der Held

Keines seiner besten Stücke, aber der Held der Geschichte heißt John Kinsella.

Not one of his best pieces, but the hero of the story is named John Kinsella.

— Feld der Träume (1989)

Dann, am Ende der Sendung, im Kampf, besiegt der Held den Bösen.

Then, at the end of the show, in the fight, the hero defeats the villain.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Burger, der Held!

Burger, the hero!

— Die Fälscher (2007)

Der Held der Universität hat mich bewundert.

The university's hero admired me.

— Picknick (1955)

Offensichtlich sind Sie der Held.

Obviously, you are the hero.

— The Running Man (2025)

Clark Kent ist der Held der Superman-Geschichten.

Clark Kent is the hero of the Superman stories.

Ich weiß, du bist der Super-Cop, der Held, der für das Recht kämpft.

I know you're the super-cop, the hero who fights for justice.

— Taxi (1998)