bewerben

Ich schlage vor, sich bei Juilliard zu bewerben.

I suggest you apply to Juilliard.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Du musst dich einfach selbst bewerben.

You just have to apply yourself.

Iren brauchen sich gar nicht erst zu bewerben.

Irish people don't even need to apply.

Du bist zu alt, um dich um die Stelle zu bewerben.

You’re too old to apply for the position.

Wenn ich du wäre, würde ich mich für das Stipendium bewerben.

If I were you, I would apply for the scholarship.

Ich finde, du solltest dich bewerben.

I think you should apply.

Bei welchen Universitäten bewerben Sie sich?

Which universities are you applying to?

Nur Frauen können sich bewerben.

Only women can apply.

Ohne diese Zeugnisse kann er sich nicht bewerben.

Without these certificates, he cannot apply.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

An deiner Stelle würde ich mich für den Job bewerben.

If I were you, I would apply for the job.